Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21427

das Alleinsein

singurătate

das Alleinsein

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Alleinsein, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Alleinsein vs Einsamkeit

singurătate / izolare

Ambele cuvinte pot descrie o stare în care nu ai compania altor oameni. „Alleinsein” (singurătate) descrie această stare în mod neutru. „Einsamkeit” (singurătate) exprimă în plus un sentiment de lipsă a apropierii sau de abandon, pe care îl poți avea și în compania altora. Pentru o seară liniștită se potrivește, prin urmare, „Alleinsein”, iar pentru suferința emoțională este mai potrivit „Einsamkeit”.

Exemplu vizual pentru Einsamkeit
Alleinsein

Nach dem Umzug genoss sie das ruhige Alleinsein.

După mutare, s-a bucurat de singurătatea liniștită.

Einsamkeit

Nach dem Umzug litt sie unter großer Einsamkeit.

După mutare, a suferit de o singurătate profundă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einsamkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...