Almanca İSİM B2 Sıra 5444

die Einsamkeit

yalnızlık

die Einsamkeit, die Einsamkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Einsamkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Einsamkeit vs Isolation

yalıtım / izolasyon

“Einsamkeit” (yalnızlık) her şeyden önce kişinin kendini yalnız ve başkalarından kopuk hissetmesini anlatır. Buna karşılık “Isolation” (sosyal yalıtım) gerçek anlamda toplumdan uzak kalmayı anlatır. Bu yüzden insan, yanında başkaları olsa bile yalnızlık hissedebilir; sosyal yalıtım ise böyle bir his olmadan da var olabilir.

Isolation için görsel örnek
Einsamkeit

Obwohl Lara täglich unter Menschen ist, leidet sie unter großer Einsamkeit.

Lara her gün insanların arasında olmasına rağmen büyük bir yalnızlık çekiyor.

Isolation

Weil Lara seit Wochen keinen Kontakt zu anderen hat, leidet sie unter sozialer Isolation.

Lara haftalardır başkalarıyla hiç iletişim kurmadığı için sosyal yalıtımdan muzdarip.

Kelime sayfasını aç: Isolation

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...