Almanca İSİM C1 Sıra 27218

die Amour

aşk ilişkisi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Amour vs Verhältnis

ilişki / oran

“Verhältnis” (gizli ilişki) ve “Amour” (aşk ilişkisi), gizli bir aşk ilişkisini anlatabilir. “Verhältnis” genellikle daha tarafsız bir ifade gibi durur ve özellikle aldatma bağlamında kullanılır; “Amour” ise daha tutkulu, sıra dışı ya da edebî bir etki yaratabilir. Tarafsız bir anlatım için “Verhältnis”, bu özel dil etkisi istendiğinde “Amour” kullanılır.

Verhältnis için görsel örnek
Amour

Sie nannte ihre heimliche und leidenschaftliche Beziehung zu dem Kollegen eine Amour.

İş arkadaşıyla yaşadığı gizli ve tutkulu aşk ilişkisine aşk ilişkisi adını verdi.

Verhältnis

Sie nannte ihre heimliche Beziehung zu dem Kollegen ein Verhältnis.

İş arkadaşıyla yaşadığı gizli ilişkiye ilişki adını verdi.

Kelime sayfasını aç: Verhältnis

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...