Allemand NOM C1 Rang 27218

die Amour

liaison / amour

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Amour vs Verhältnis

relation / conditions de vie / rapport

Les deux mots peuvent désigner une liaison amoureuse secrète. « das Verhältnis » (liaison) sonne généralement plus neutre et s’emploie surtout dans le contexte de l’infidélité, tandis que « die Amour » (liaison) peut aussi paraître passionnée, inhabituelle ou littéraire. Utilise Verhältnis dans une description objective et Amour lorsque tu veux produire cet effet de style particulier.

Exemple visuel pour Verhältnis
Amour

Sie nannte ihre heimliche und leidenschaftliche Beziehung zu dem Kollegen eine Amour.

Elle a appelé sa liaison secrète et passionnée avec son collègue une relation.

Verhältnis

Sie nannte ihre heimliche Beziehung zu dem Kollegen ein Verhältnis.

Elle a appelé sa liaison secrète avec son collègue une liaison.

Ouvrir la page complète du mot: Verhältnis

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…