alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27218

die Amour

caso amoroso / amor obsessivo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Amour vs Verhältnis

relação / condições / caso / razão / em relação a

As duas palavras podem designar um caso amoroso secreto. “das Verhältnis” (caso) geralmente soa objetivo e é usado principalmente no contexto de infidelidade, enquanto “die Amour” (caso amoroso) também pode soar apaixonada, incomum ou literária. Use “das Verhältnis” (caso) em uma descrição objetiva e “die Amour” (caso amoroso) quando esse efeito estilístico específico for desejado.

Exemplo visual de Verhältnis
Amour

Sie nannte ihre heimliche und leidenschaftliche Beziehung zu dem Kollegen eine Amour.

Ela chamou de caso amoroso o relacionamento secreto e apaixonado que tinha com o colega.

Verhältnis

Sie nannte ihre heimliche Beziehung zu dem Kollegen ein Verhältnis.

Ela chamou de caso o relacionamento secreto que tinha com o colega.

Abrir a página completa da palavra: Verhältnis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...