Almanca FİİL C1 Sıra 11330

anbelangen

ilgilendirmek

anbelangen – belangte an – hat anbelangt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anbelangen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anbelangen vs betreffen

ilgilendirmek / duygulandırmak

“Betreffen” (ilgilendirmek), bir konudan söz ederken kullanılan tarafsız ve standart fiildir. “Anbelangen” (ilgilendirmek) ise bu amaçla özellikle resmî bir ifade olan “was ... anbelangt” (açısından) içinde kullanılır. Günlük dilde çoğunlukla “betreffen” uygundur; “anbelangen” ise daha özenli bir dil düzeyine aittir.

betreffen için görsel örnek
anbelangen

Was die Kosten anbelangt, enthält der offizielle Bericht genaue Angaben.

Resmî raporda masraflarla ilgili ayrıntılı bilgiler yer alıyor.

betreffen

Was die Kosten betrifft, müssen wir noch miteinander sprechen.

Masraflar konusunu aramızda ayrıca konuşmamız gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: betreffen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...