tedesco VERBO C1 Posizione 11330

anbelangen

riguardare

anbelangen – belangte an – hat anbelangt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anbelangen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anbelangen vs betreffen

riguardare

«Betreffen» (riguardare) è il verbo standard neutro usato quando si fa riferimento a un argomento. «Anbelangen» (riguardare) si usa soprattutto nell'espressione formale «was ... anbelangt» (per quanto riguarda ...). Nel linguaggio quotidiano, di solito è più adatto «betreffen», mentre «anbelangen» ha un tono più sostenuto.

Esempio visivo per betreffen
anbelangen

Was die Kosten anbelangt, enthält der offizielle Bericht genaue Angaben.

Per quanto riguarda i costi, il rapporto ufficiale contiene informazioni precise.

betreffen

Was die Kosten betrifft, müssen wir noch miteinander sprechen.

Per quanto riguarda i costi, dobbiamo ancora parlarne.

Apri la scheda completa: betreffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...