Almanca İSİM B2 Sıra 8649

der Anhieb

ilk denemede

der Anhieb, die Anhiebe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Anhieb, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Anhieb vs Anlauf

girişim

“auf Anhieb” (ilk denemede), bir şeyin hemen, daha ilk denemede ve zorlanmadan başarıldığını vurgular. “Anlauf” (girişim) ise denemenin kendisini anlatır ve çoğu zaman başka denemelerin de yapılabileceğini düşündürür; ancak bu deneme başarılı da olabilir. Hemen başarıya ulaşmayı anlatırken “auf Anhieb”, deneme açısından bakarken “beim ersten Anlauf” kullanılır.

Anlauf için görsel örnek
Anhieb

Die Schülerin löste die schwierige Aufgabe auf Anhieb.

Öğrenci zor görevi ilk denemede çözdü.

Anlauf

Die Schülerin löste die schwierige Aufgabe beim ersten Anlauf.

Öğrenci zor soruyu ilk girişiminde çözdü.

Kelime sayfasını aç: Anlauf

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...