Almanca FİİL B2 Sıra 24093

anrempeln

çarpmak

anrempeln – rempelte an – hat angerempelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anrempeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anrempeln vs anstoßen

kadeh tokuşturmak / başlatmak / çarpmak

Kalabalıkta yanlışlıkla gerçekleşen bir fiziksel temas için “anstoßen” (çarpmak) ve “anrempeln” (birine çarpmak) kullanılabilir. “Anstoßen” hafif ve tarafsız bir teması anlatır. “Anrempeln” ise temasın, kasıtlı olmasa bile, daha sert veya düşüncesizce olduğunu düşündürür.

anstoßen için görsel örnek
anrempeln

Im vollen Bus hat mich jemand versehentlich ziemlich grob angerempelt.

Kalabalık otobüste biri bana yanlışlıkla oldukça sert çarptı.

anstoßen

Im vollen Bus hat mich jemand versehentlich leicht angestoßen.

Kalabalık otobüste biri bana yanlışlıkla hafifçe çarptı.

Kelime sayfasını aç: anstoßen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...