Alemán VERBO B2 Posición 24093

anrempeln

golpear

anrempeln – rempelte an – hat angerempelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anrempeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anrempeln vs anstoßen

brindar / iniciar / golpear

En un contacto físico accidental entre una multitud pueden usarse «anstoßen» (golpear) y «anrempeln» (golpear). «Anstoßen» describe el contacto leve de manera neutral. «Anrempeln» hace que parezca más brusco o desconsiderado, aunque ocurra sin intención.

Ejemplo visual de anstoßen
anrempeln

Im vollen Bus hat mich jemand versehentlich ziemlich grob angerempelt.

En el autobús lleno, alguien me golpeó accidentalmente de manera bastante brusca.

anstoßen

Im vollen Bus hat mich jemand versehentlich leicht angestoßen.

En el autobús lleno, alguien me golpeó accidentalmente y ligeramente.

Abrir la página completa de la palabra: anstoßen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...