Almanca FİİL B2 Sıra 20263

anstupsen

hafifçe dürtmek

anstupsen – stupste an – hat angestupst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anstupsen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anstupsen vs anstoßen

kadeh tokuşturmak / başlatmak / çarpmak

Hafif bir fiziksel temas söz konusu olduğunda her iki fiil de kullanılabilir. “Anstupsen” (hafifçe dürtmek), hareketin nazik olduğunu açıkça belirtir ve çoğu zaman birinin dikkatini çekmek için kullanılır. “Anstoßen” (çarpmak) burada istemeden gerçekleşen bir temas için uygundur; temasın hafif olduğunu özellikle belirtmek için “leicht” de kullanılabilir.

anstoßen için görsel örnek
anstupsen

Sie stupste ihren Sitznachbarn mit dem Ellbogen an, damit er zu ihr schaute.

Yanındaki kişinin kendisine bakması için dirseğiyle onu dürttü.

anstoßen

Beim Umdrehen stieß sie ihren Sitznachbarn versehentlich leicht mit dem Ellbogen an.

Dönerken yanlışlıkla dirseğiyle yanındaki kişiye hafifçe çarptı.

Kelime sayfasını aç: anstoßen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...