Almanca İSİM B1 Sıra 3551

der Architekt

mimar

der Architekt, die Architekten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Architekt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Architekt vs Urheber

eser sahibi / sorumlusu

Bir reformun “Architekt” (fikir mimarı) olarak anılan kişi, mecaz olarak reformu esaslı biçimde planlayan ve şekillendiren kişidir. Bir reform tasarısının “Urheber” (eser sahibi) olarak anılan kişi ise somut fikrî çalışmayı ortaya koyan kişidir. Bu nedenle “Architekt”, bütün girişimin sistemli biçimde tasarlanmasını; “Urheber” ise fikrî kaynağını vurgular.

Urheber için görsel örnek
Architekt

Der Minister gilt als Architekt der umfassenden Bildungsreform.

Bakan, kapsamlı eğitim reformunun fikir mimarı sayılıyor.

Urheber

Der Minister ist der Urheber des schriftlichen Konzepts für die Bildungsreform.

Bakan, eğitim reformu için yazılmış konseptin sahibi.

Kelime sayfasını aç: Urheber

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...