Almanca FİİL B2 Sıra 20767

aufklappen

açmak / açılmak

aufklappen – klappte auf – hat aufgeklappt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufklappen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufklappen vs aufschlagen

çarpmak / açmak / kırmak

Bir kitabı veya katlanmış bir gazeteyi açarken “aufschlagen” (içeriği okumak için açmak) ve “aufklappen” (katlayarak açmak) kullanılabilir. İçeriği okumak istediğinde “aufschlagen” daha yaygın tercihtir. “Aufklappen” ise kitap kapağının hareketini veya katlanmış şeyin açılmasını daha çok vurgular.

aufschlagen için görsel örnek
aufklappen

Sie klappt das Buch auf, um darin zu lesen.

İçini okumak için kitabı açıyor.

aufschlagen

Sie schlägt das Buch auf, um darin zu lesen.

İçini okumak için kitabı açıyor.

Kelime sayfasını aç: aufschlagen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...