Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 20767

aufklappen

розкладати / розкриватися

aufklappen – klappte auf – hat aufgeklappt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufklappen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufklappen vs aufschlagen

ударятися / розгортати / подавати

Під час відкривання книжки або складеної газети можливі «aufschlagen» (розгортати) і «aufklappen» (розкладати). «Aufschlagen» (розгортати) — звичніший варіант, коли хочеш читати вміст. «Aufklappen» (розкладати) сильніше наголошує на русі обкладинки книжки або на розгортанні складеної газети.

Візуальний приклад для слова aufschlagen
aufklappen

Sie klappt das Buch auf, um darin zu lesen.

Вона розкладає книжку, щоб читати її.

aufschlagen

Sie schlägt das Buch auf, um darin zu lesen.

Вона розгортає книжку, щоб читати її.

Відкрити повну сторінку слова: aufschlagen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...