Almanca FİİL B2 Sıra 3602

aufsuchen

ziyaret etmek / gidip bulmak

aufsuchen – suchte auf – hat aufgesucht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufsuchen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufsuchen vs besuchen

ziyaret etmek / katılmak

Bir kişiyi veya yeri ziyaret etmek için hem “besuchen” (ziyaret etmek) hem de “aufsuchen” (belirli bir amaçla gitmek) denebilir. “Besuchen” orada bulunmayı veya birlikte zaman geçirmeyi öne çıkarır; “aufsuchen” ise belirli bir nedenle özellikle oraya gitmeyi vurgular. Danışma, yardım veya resmî bir iş söz konusu olduğunda özellikle “aufsuchen” kullanılır.

besuchen için görsel örnek
aufsuchen

Ich suche die Beratungsstelle auf, um Hilfe bei meinem Antrag zu bekommen.

Başvurumla ilgili yardım almak için danışma merkezine gidiyorum.

besuchen

Ich besuche meine Tante am Sonntag, um Zeit mit ihr zu verbringen.

Teyzemi pazar günü, onunla zaman geçirmek için ziyaret ediyorum.

Kelime sayfasını aç: besuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...