Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3602

aufsuchen

відвідувати / розшукувати

aufsuchen – suchte auf – hat aufgesucht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufsuchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufsuchen vs besuchen

відвідувати

Людину або місце можна «besuchen» (відвідувати) або «aufsuchen» (цілеспрямовано відвідувати). «Besuchen» (відвідувати) підкреслює перебування там або спільно проведений час, тоді як «aufsuchen» (цілеспрямовано відвідувати) — те, що людина цілеспрямовано йде кудись із певної причини. Використовуй «aufsuchen» (цілеспрямовано відвідувати) особливо тоді, коли йдеться про консультацію, допомогу або офіційну справу.

Візуальний приклад для слова besuchen
aufsuchen

Ich suche die Beratungsstelle auf, um Hilfe bei meinem Antrag zu bekommen.

Я йду до консультаційного центру, щоб отримати допомогу з моєю заявою.

besuchen

Ich besuche meine Tante am Sonntag, um Zeit mit ihr zu verbringen.

У неділю я відвідую тітку, щоб провести з нею час.

Відкрити повну сторінку слова: besuchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...