alemão VERBO B2 Posição 3602

aufsuchen

visitar

aufsuchen – suchte auf – hat aufgesucht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufsuchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufsuchen vs besuchen

visitar / frequentar / acessar

É possível visitar uma pessoa ou um lugar tanto com besuchen (visitar) quanto com aufsuchen (visitar). “Besuchen” enfatiza a permanência no local ou o tempo passado junto, enquanto “aufsuchen” enfatiza ir deliberadamente a algum lugar por um motivo específico. Use “aufsuchen” especialmente para orientação, ajuda ou uma questão oficial.

Exemplo visual de besuchen
aufsuchen

Ich suche die Beratungsstelle auf, um Hilfe bei meinem Antrag zu bekommen.

Vou à central de orientação para obter ajuda com meu requerimento.

besuchen

Ich besuche meine Tante am Sonntag, um Zeit mit ihr zu verbringen.

Vou visitar minha tia no domingo para passar um tempo com ela.

Abrir a página completa da palavra: besuchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...