Almanca FİİL B2 Sıra 22430

aufwischen

silip temizlemek / paspaslamak

aufwischen – wischte auf – hat aufgewischt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufwischen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufwischen vs abwischen

silmek

Dökülen sıvı söz konusu olduğunda iki kelime de kullanılabilir. “Abwischen” (yüzey silerek temizlemek), sıvının bir yüzeyden çıkarılmasını vurgular. “Aufwischen” (silip temizlemek) ise dökülen sıvının bir bezle emilmesini öne çıkarır; bu kullanım çoğunlukla yerde, ama başka yüzeylerde de görülür.

abwischen için görsel örnek
aufwischen

Ich wische den verschütteten Saft auf dem Tisch mit einem Tuch auf.

Masadaki dökülmüş meyve suyunu bir bezle silip temizliyorum.

abwischen

Ich wische den verschütteten Saft vom Tisch ab.

Dökülen suyu masadan siliyorum.

Kelime sayfasını aç: abwischen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...