tedesco VERBO B2 Posizione 22430

aufwischen

asciugare / lavare il pavimento

aufwischen – wischte auf – hat aufgewischt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufwischen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufwischen vs abwischen

pulire

Per un liquido versato possono andare bene entrambe le parole. «Abwischen» (pulire) sottolinea che si rimuove il liquido da una superficie. «Aufwischen» (asciugare) sottolinea che si raccoglie il liquido versato con un panno, spesso dal pavimento, ma anche da altre superfici.

Esempio visivo per abwischen
aufwischen

Ich wische den verschütteten Saft auf dem Tisch mit einem Tuch auf.

Asciugo con un panno il succo versato sul tavolo.

abwischen

Ich wische den verschütteten Saft vom Tisch ab.

Pulisco il succo versato dal tavolo.

Apri la scheda completa: abwischen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...