Almanca FİİL B2 Sıra 10964

ausbrennen

yanıp kül olmak / tükenmek

ausbrennen – brannte aus – hat ausgebrannt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausbrennen vs verbrennen

yakmak / yanmak

“Verbrennen” (yakmak / yanmak), ateşin bir şeyi genel olarak yok etmesi demektir. “Ausbrennen” (içten yanıp kül olmak) ise ateşin özellikle iç kısmı tamamen yok ettiğini veya boşalttığını vurgular; dış kısım sağlam kalabilir. Genel yangın hasarı için “verbrennen”, iç kısmın bu şekilde yok olması için “ausbrennen” kullanılır.

verbrennen için görsel örnek
ausbrennen

Das Feuer brannte das Innere der Holzkiste aus, während die äußere Hülle erhalten blieb.

Ateş, ahşap sandığın içini yakıp kül etti; dış kısmı ise sağlam kaldı.

verbrennen

Das Feuer verbrannte die Holzkiste vollständig.

Ateş ahşap sandığı tamamen yaktı.

Kelime sayfasını aç: verbrennen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...