Alemán VERBO B2 Posición 10964

ausbrennen

quemarse por completo

ausbrennen – brannte aus – hat ausgebrannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausbrennen vs verbrennen

quemar / quemarse

«verbrennen» (quemar) significa en general que el fuego destruye algo. «ausbrennen» (quemarse por completo) destaca que el fuego destruye o vacía completamente el interior, mientras que la estructura exterior puede conservarse. Usa «verbrennen» para referirte en general a los daños causados por el fuego y «ausbrennen» para este efecto específico en el interior.

Ejemplo visual de verbrennen
ausbrennen

Das Feuer brannte das Innere der Holzkiste aus, während die äußere Hülle erhalten blieb.

El fuego quemó el interior de la caja de madera, mientras que la estructura exterior se conservó.

verbrennen

Das Feuer verbrannte die Holzkiste vollständig.

El fuego quemó por completo la caja de madera.

Abrir la página completa de la palabra: verbrennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...