Almanca FİİL B2 Sıra 7091

aushandeln

müzakere etmek

aushandeln – handelte aus – hat ausgehandelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aushandeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aushandeln vs vereinbaren

kararlaştırmak

“Vereinbaren” (kararlaştırmak), bir fiyatı ya da koşulları birlikte belirlemek demektir; anlaşmaya nasıl varıldığını söylemez. “Aushandeln” (müzakere etmek) ise tarafların önce görüşmeler yaptığını ve bu sırada farklı çıkarları uzlaştırmak zorunda kaldığını vurgular.

vereinbaren için görsel örnek
aushandeln

Nach einer langen Diskussion handelten beide Seiten einen Preis von 500 Euro aus.

Uzun bir görüşmenin ardından iki taraf 500 avroluk bir fiyat üzerinde müzakere etti.

vereinbaren

Beide Seiten waren sofort einverstanden und vereinbarten einen Preis von 500 Euro.

İki taraf da hemen anlaştı ve 500 avroluk bir fiyat kararlaştırdı.

Kelime sayfasını aç: vereinbaren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...