Germană VERB B2 Rang 7091

aushandeln

a negocia

aushandeln – handelte aus – hat ausgehandelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aushandeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aushandeln vs vereinbaren

a conveni

„vereinbaren” (a conveni ceva) înseamnă a stabili împreună un preț sau niște condiții, fără să precizeze cum s-a ajuns la înțelegere. „aushandeln” (a negocia) pune accentul pe faptul că părțile au trebuit să negocieze înainte și să-și clarifice interesele diferite în acest proces.

Exemplu vizual pentru vereinbaren
aushandeln

Nach einer langen Diskussion handelten beide Seiten einen Preis von 500 Euro aus.

După o discuție lungă, ambele părți au negociat un preț de 500 de euro.

vereinbaren

Beide Seiten waren sofort einverstanden und vereinbarten einen Preis von 500 Euro.

Ambele părți au fost imediat de acord și au convenit asupra unui preț de 500 de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: vereinbaren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...