Almanca İSİM B2 Sıra 11681

der Bedienstete

görevli / hizmetçi

die Bedienstete, die Bediensteten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bedienstete, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bedienstete vs Mitarbeiter

çalışan

Her iki kelime de bir devlet kurumunda çalışan kişiyi ifade edebilir. “Mitarbeiter” (çalışan), tarafsız ve güncel bir ifadedir. “Bediensteter” (kamu görevlisi) ise kurumsal ve resmî bir ifadedir; günümüzde biraz eski bir tınıya da sahip olabilir. Normal bir duyuruda “Mitarbeiter” uygundur. Daha resmî veya eski bir dil üslubunda “Bediensteter” kullanılabilir.

Mitarbeiter için görsel örnek
Bedienstete

Der Bedienstete der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

Kurumun kamu görevlisi sorumu kibarca yanıtladı.

Mitarbeiter

Die Mitarbeiterin der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

Kurumun çalışanı sorumu kibarca yanıtladı.

Kelime sayfasını aç: Mitarbeiter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...