Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11681

der Bedienstete

служащий / слуга

die Bedienstete, die Bediensteten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bedienstete, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bedienstete vs Mitarbeiter

сотрудник

Оба слова могут обозначать сотрудника государственного учреждения. Mitarbeiter (сотрудник) — нейтральное современное обозначение, а Bediensteter (служащий) звучит официально и сегодня воспринимается как несколько устаревшее. В обычном сообщении подходит Mitarbeiter, а Bediensteter — скорее для официального или старомодного стиля речи.

Визуальный пример: Mitarbeiter
Bedienstete

Der Bedienstete der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

Служащий государственного учреждения вежливо ответил на мой вопрос.

Mitarbeiter

Die Mitarbeiterin der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

Сотрудница государственного учреждения вежливо ответила на мой вопрос.

Открыть полную страницу слова: Mitarbeiter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...