Almanca FİİL B2 Sıra 14202

beiwohnen

katılmak

beiwohnen – wohnte bei – hat beigewohnt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beiwohnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beiwohnen vs besuchen

ziyaret etmek / katılmak

Her iki kelime de bir etkinlikte bulunmayı anlatabilir. “Besuchen” (katılmak) nötr bir kelimedir ve Akkusativ nesnesi alır; “beiwohnen” (katılmak) ise belirgin biçimde daha resmîdir ve Dativ ile kullanılır. Günlük dilde genellikle bir etkinliğe katılındığı söylenir; resmî bir metinde ise bir etkinliğe katılındığı “beiwohnen” ile anlatılabilir.

besuchen için görsel örnek
beiwohnen

Der Botschafter wohnte der feierlichen Eröffnung im Rathaus bei.

Büyükelçi, belediye binasındaki törenle yapılan açılışa katıldı.

besuchen

Viele Bürger besuchten die öffentliche Sitzung im Rathaus.

Birçok vatandaş belediye binasındaki halka açık toplantıya katıldı.

Kelime sayfasını aç: besuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...