Almanca FİİL A2 Sıra 1329

teilnehmen

katılmak / başsağlığı dilemek

teilnehmen – nahm teil – hat teilgenommen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: teilnehmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

teilnehmen vs beteiligen

katılmak / ortak etmek

Her iki kelime de ortak bir etkinlik veya faaliyete katılma durumunda kullanılabilir. “Teilnehmen” (katılmak), sadece orada bulunup etkinliğe katılmak anlamına da gelebilir; “sich beteiligen” (katılmak) ise daha çok etkin bir katkıyı vurgular. Yalnızca orada bulunma söz konusuysa “teilnehmen”, kişinin kendisi bir katkı sağlıyorsa “sich beteiligen” kelimesini kullan.

beteiligen için görsel örnek
teilnehmen

Mia nahm an der Diskussion teil und hörte nur zu.

Mia tartışmaya katıldı ve sadece dinledi.

beteiligen

Mia beteiligte sich an der Diskussion und stellte mehrere Fragen.

Mia tartışmaya katıldı ve birkaç soru sordu.

Kelime sayfasını aç: beteiligen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...