Almanca FİİL B2 Sıra 6644

miterleben

bizzat yaşamak

miterleben – erlebte mit – hat miterlebt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: miterleben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

miterleben vs erleben

yaşamak / tanık olmak

“Erleben” (yaşamak), birinin bir olayı bizzat deneyimlediğini veya olaya katıldığını genel olarak anlatır. “Miterleben” (tanık olmak) ise kişinin orada bulunarak veya gözlemleyerek olaya doğrudan tanık olduğunu vurgular. Daha genel bir deneyim için “erleben”, olayın hemen yanında bulunup tanık olmak önemliyse “miterleben” kullanılır.

erleben için görsel örnek
miterleben

Sie miterlebte die Siegesfeier direkt im Stadion.

Zafer kutlamasına stadyumda doğrudan tanık oldu.

erleben

Sie erlebte die Siegesfeier nur im Fernsehen.

Zafer kutlamasını yalnızca televizyondan izleyerek yaşadı.

Kelime sayfasını aç: erleben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...