Almanca FİİL B2 Sıra 8211

belaufen

tutmak

belaufen – belief – hat belaufen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: belaufen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

belaufen vs betragen

tutmak / davranmak

Her iki kelime de bir toplamın ya da miktarın ne kadar olduğunu belirtir. “betragen” (tutmak) doğrudan miktarla kullanılır. “sich belaufen auf” (bir tutara ulaşmak) ise “auf” edatıyla kurulan sabit dönüşlü bir yapıdır. Tarafsız bir bilgi verirken “betragen” kullan. “sich belaufen auf” özellikle masraflar, borçlar ya da büyük sayılar için kullanılır.

betragen için görsel örnek
belaufen

Die Reparaturkosten belaufen sich auf ungefähr hundert Euro.

Onarım masrafı yaklaşık yüz avroya ulaşıyor.

betragen

Die Reparaturkosten betragen ungefähr hundert Euro.

Onarım masrafı yaklaşık yüz avro tutuyor.

Kelime sayfasını aç: betragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...