Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8211

belaufen

составлять / обходить

belaufen – belief – hat belaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря belaufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

belaufen vs betragen

составлять / вести себя

Оба слова указывают, какова сумма или величина. «Betragen» (составлять) употребляется непосредственно с суммой, тогда как «sich belaufen auf» (составлять) образует устойчивую возвратную конструкцию с «auf» (на). Используй «betragen» для нейтрального сообщения, а «sich belaufen auf» — особенно в связи с расходами, долгами или большими числами.

Визуальный пример: betragen
belaufen

Die Reparaturkosten belaufen sich auf ungefähr hundert Euro.

Расходы на ремонт составляют примерно сто евро.

betragen

Die Reparaturkosten betragen ungefähr hundert Euro.

Расходы на ремонт составляют примерно сто евро.

Открыть полную страницу слова: betragen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...