Almanca FİİL B1 Sıra 1417

betragen

tutmak / davranmak

betragen – betrug – hat betragen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: betragen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

betragen vs machen

yapmak / etmek

Her iki fiil de bir miktarı belirtmek için kullanılabilir. “Machen” (etmek / tutmak), bu tür ifadelerde genellikle günlük dilde kullanılır ve bazı kalıp ifadelerde yer alır; “betragen” (tutmak) ise bir değeri nesnel ve resmî biçimde belirtir. Konuşmada “machen” kullanılabilir; resmî bir belirtide “betragen” daha uygundur.

machen için görsel örnek
betragen

Die Kosten der Reparatur betragen insgesamt 80 Euro.

Tamir masrafları toplam 80 avro tutuyor.

machen

Die Reparatur macht insgesamt 80 Euro.

Tamir toplam 80 avro tutuyor.

Kelime sayfasını aç: machen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...