Alemán VERBO B2 Posición 8211

belaufen

ascender a / recorrer

belaufen – belief – hat belaufen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán belaufen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

belaufen vs betragen

ascender a / comportarse

«Betragen» (ascender a) y «sich belaufen auf» (ascender a) indican cuánto suma una cantidad o un importe. «Betragen» se usa directamente con la cantidad, mientras que «sich belaufen auf» forma una construcción reflexiva fija con «auf» (a). Usa «betragen» (ascender a) para indicar un valor de manera neutral y «sich belaufen auf» (ascender a) especialmente con gastos, deudas o cifras grandes.

Ejemplo visual de betragen
belaufen

Die Reparaturkosten belaufen sich auf ungefähr hundert Euro.

Los gastos de reparación ascienden aproximadamente a cien euros.

betragen

Die Reparaturkosten betragen ungefähr hundert Euro.

Los gastos de reparación ascienden aproximadamente a cien euros.

Abrir la página completa de la palabra: betragen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...