Almanca İSİM B2 Sıra 8496

der Beschützer

koruyucu

der Beschützer, die Beschützer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Beschützer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Beschützer vs Verteidiger

savunmacı / savunma avukatı / savunucu

“Verteidiger” (savunucu) ve “Beschützer” (koruyucu), bir kişiyi zarardan koruyan kimseyi ifade edebilir. “Verteidiger” özellikle bir saldırıya veya somut bir eleştiriye karşı çıkar. “Beschützer” ise tehlikeleri ya da olumsuz etkileri genel olarak uzak tutar. Bu yüzden belirleyici nokta, somut bir karşı koymanın mı yoksa kapsamlı bir korumanın mı anlatıldığıdır.

Verteidiger için görsel örnek
Beschützer

Als die Kollegin bedroht wurde, begleitete Amir sie als ihr Beschützer nach Hause.

İş arkadaşı tehdit edilince Amir koruyucusu olarak ona eve kadar eşlik etti.

Verteidiger

Als die Kollegin öffentlich angegriffen wurde, stellte sich Amir als ihr Verteidiger vor sie.

İş arkadaşı herkesin önünde saldırıya uğrayınca Amir onun savunucusu olarak önüne geçti.

Kelime sayfasını aç: Verteidiger

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...