
der Bestseller
çok satan
Özellikle çok büyük miktarlarda satılan ve bu nedenle çok başarılı olan ürün; özellikle kitap.
Ihr neuer Roman wurde sofort zum Bestseller.
Yeni romanı hemen çok satanlar arasına girdi.
çok satan
der Bestseller, die Bestseller
Kayıtlı durumun yükleniyor.

çok satan
Özellikle çok büyük miktarlarda satılan ve bu nedenle çok başarılı olan ürün; özellikle kitap.
Ihr neuer Roman wurde sofort zum Bestseller.
Yeni romanı hemen çok satanlar arasına girdi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Bestseller |
| Genitiv | des Bestsellers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bestseller | die Bestseller |
| Akkusativ | den Bestseller | die Bestseller |
| Dativ | dem Bestseller | den Bestsellern |
| Genitiv | des Bestsellers | der Bestseller |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Bestseller” İngilizceden gelen bir kelimedir ve “best” (en iyi) ile “seller” (satıcı) kelimelerinden oluşur. Kelime anlamıyla en iyi satan bir şeyi ifade eder.
Dieses Kochbuch ist der absolute Bestseller in diesem Jahr.
Bu yemek kitabı bu yılın açık ara en çok satan kitabı.
Bu kelimeyle sık kullanılan kalıplar “zum Bestseller werden” (çok satan hâline gelmek) ve “auf der Bestsellerliste stehen” (çok satanlar listesinde yer almak) ifadeleridir. İlk ifade bir ürünün çok başarılı olması, ikinci ifade ise en çok satanlar arasında bulunması anlamına gelir.
Das Buch wurde über Nacht zum Bestseller.
Kitap bir gecede çok satan hâline geldi.
Sein Roman steht seit Wochen auf der Bestsellerliste.
Romanı haftalardır çok satanlar listesinde yer alıyor.
“Bestseller” kelimesi, başarıyla ilgili bir şeyi tanımlamak için bileşik isimlerin ilk bölümü olarak sık kullanılır. Tipik örnekler “der Bestseller-Autor” (çok satan kitap yazarı) ve “der Bestseller-Status” (çok satan olma durumu) ifadeleridir.
J.K. Rowling ist eine weltberühmte Bestseller-Autorin.
J. K. Rowling dünya çapında tanınan bir çok satan kitap yazarıdır.
çok tutan / yarış atı
Her iki kelime de büyük başarı kazanmış ve çok beğenilen bir şeyi anlatabilir. “Der Bestseller” (çok satan), özellikle bir ürünün çok büyük miktarda satıldığını vurgular; “der Renner” (çok tutan) ise genel olarak olağanüstü beğenilen bir ürün için kullanılabilir. Satış rakamları öne çıkıyorsa “Bestseller”, genel başarı öne çıkıyorsa “Renner” kullanılır.

Der Roman wurde zum Bestseller, weil er sich in kurzer Zeit sehr oft verkaufte.
Roman, kısa sürede çok büyük miktarda satıldığı için çok satan oldu.
Der Roman ist im Buchladen ein Renner, weil ihn viele Kunden begeistert weiterempfehlen.
Roman, birçok müşteri onu hevesle tavsiye ettiği için kitapçıda çok tutuyor.