
der Bestseller
bestseller
Produkt, zwłaszcza książka, który sprzedaje się w bardzo dużej liczbie egzemplarzy i dlatego odnosi duży sukces.
Ihr neuer Roman wurde sofort zum Bestseller.
Jej nowa powieść od razu stała się bestsellerem.
bestseller
der Bestseller, die Bestseller
Wczytuję zapisany stan.

bestseller
Produkt, zwłaszcza książka, który sprzedaje się w bardzo dużej liczbie egzemplarzy i dlatego odnosi duży sukces.
Ihr neuer Roman wurde sofort zum Bestseller.
Jej nowa powieść od razu stała się bestsellerem.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bestseller |
| Genitiv | des Bestsellers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bestseller | die Bestseller |
| Akkusativ | den Bestseller | die Bestseller |
| Dativ | dem Bestseller | den Bestsellern |
| Genitiv | des Bestsellers | der Bestseller |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Bestseller” to słowo pochodzące z języka angielskiego, złożone z „best” (najlepiej) i „seller” (sprzedawca). Dosłownie oznacza więc coś, co sprzedaje się najlepiej.
Dieses Kochbuch ist der absolute Bestseller in diesem Jahr.
Ta książka kucharska jest w tym roku absolutnym bestsellerem.
Częste połączenia z tym słowem to „zum Bestseller werden” (stać się bestsellerem), gdy produkt odnosi duży sukces, oraz „auf der Bestsellerliste stehen” (znajdować się na liście bestsellerów), gdy należy do najlepiej sprzedających się produktów.
Das Buch wurde über Nacht zum Bestseller.
Ta książka z dnia na dzień stała się bestsellerem.
Sein Roman steht seit Wochen auf der Bestsellerliste.
Jego powieść od kilku tygodni znajduje się na liście bestsellerów.
Słowo „Bestseller” jest często używane jako pierwszy człon rzeczowników złożonych, aby opisać coś związanego z sukcesem. Typowe przykłady to „der Bestseller-Autor” (autor bestsellerów) i „der Bestseller-Status” (status bestsellera).
J.K. Rowling ist eine weltberühmte Bestseller-Autorin.
J.K. Rowling jest światowej sławy autorką bestsellerów.
hit / koń wyścigowy
Oba słowa oznaczają coś, co odniosło wielki sukces i cieszy się dużą popularnością. Bestseller (bestseller) podkreśla przede wszystkim, że produkt sprzedaje się w bardzo dużej liczbie egzemplarzy; Renner (hit) może ogólniej oznaczać wyjątkowo popularny produkt. Używaj słowa Bestseller, gdy ważne są wysokie wyniki sprzedaży, a słowa Renner w przypadku ogólnego sukcesu.

Der Roman wurde zum Bestseller, weil er sich in kurzer Zeit sehr oft verkaufte.
Powieść stała się bestsellerem, ponieważ w krótkim czasie sprzedała się w bardzo dużej liczbie egzemplarzy.
Der Roman ist im Buchladen ein Renner, weil ihn viele Kunden begeistert weiterempfehlen.
Powieść jest hitem w księgarni, ponieważ wielu klientów z entuzjazmem poleca ją innym.