Almanca SIFAT B2 Sıra 12737

betrieben

çalıştırılan / işletilen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: betrieben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

betrieben vs unterhalten

sohbet etmek / eğlendirmek / geçindirmek

Her iki kelime de bir kuruluşun sürekli olarak ilgilendiği bir tesisi anlatabilir. “Unterhalten” (sürdürmek / bakımını yapmak), tesisi korumayı veya finanse etmeyi öne çıkarır. “Betrieben” (işletilen) ise tesisin günlük yönetimini ve organizasyonunu anlatır. Konu bakım ve korumaysa “unterhalten”, günlük işletmeyse “betrieben” daha uygundur.

unterhalten için görsel örnek
betrieben

Das Jugendzentrum wird von der Stadt betrieben und täglich organisiert.

Gençlik merkezi belediye tarafından işletiliyor ve günlük işleri belediye tarafından düzenleniyor.

unterhalten

Die Stadt unterhält das Jugendzentrum und bezahlt notwendige Reparaturen.

Belediye gençlik merkezinin bakımını yapıyor ve gerekli onarımları ödüyor.

Kelime sayfasını aç: unterhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...