Germană ADJECTIV B2 Rang 12737

betrieben

alimentat / administrat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană betrieben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

betrieben vs unterhalten

a sta de vorbă / a distra / a întreține

Ambele cuvinte se pot referi la o instituție de care se ocupă permanent o organizație. „unterhalten” (a întreține) pune accent pe întreținere sau finanțare, în timp ce „betrieben” (administrat) se referă la conducerea și organizarea de zi cu zi. Dacă este vorba despre îngrijire și întreținere, se potrivește „unterhalten”; dacă este vorba despre funcționarea curentă, se potrivește „betrieben”.

Exemplu vizual pentru unterhalten
betrieben

Das Jugendzentrum wird von der Stadt betrieben und täglich organisiert.

Centrul pentru tineret este administrat de primărie și organizat zilnic.

unterhalten

Die Stadt unterhält das Jugendzentrum und bezahlt notwendige Reparaturen.

Primăria întreține centrul pentru tineret și plătește reparațiile necesare.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterhalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...