Almanca İSİM B2 Sıra 6213

die Bilanz

bilanço / değerlendirme

die Bilanz, die Bilanzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bilanz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bilanz vs Fazit

sonuç

“Bilanz” (genel değerlendirme), bir projenin veya dönemin başarılarını, başarısızlıklarını ve sonuçlarını topluca değerlendirir. “Fazit” (sonuç) ise bu değerlendirmeden çıkarılan son cümleyi ya da sonucu daha güçlü biçimde belirtir. Sonuçları birbirine göre tartıyorsan “Bilanz” çıkarırsın; bundan çıkan düşünceyi söylüyorsan “Fazit” oluşturursun.

Fazit için görsel örnek
Bilanz

Die Bilanz des Projektleiters nennt drei erreichte Ziele, zwei Probleme und höhere Kosten.

Proje yöneticisinin genel değerlendirmesinde ulaşılan üç hedeften, iki sorundan ve artan maliyetlerden söz ediliyor.

Fazit

Das Fazit des Projektleiters lautet, dass beim nächsten Mal eine längere Planung nötig ist.

Proje yöneticisinin vardığı sonuç, bir dahaki sefere daha uzun bir planlama gerektiğiydi.

Kelime sayfasını aç: Fazit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...