الألمانية اسم B2 الترتيب 6213

die Bilanz

ميزانية / حصيلة

die Bilanz, die Bilanzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bilanz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bilanz vs Fazit

خلاصة

تقدم «⁨die Bilanz⁩» (حصيلة) تقييمًا شاملًا لنجاحات مشروع أو فترة زمنية وإخفاقاتهما وعواقبهما. أما «⁨das Fazit⁩» (خلاصة) فيشير على نحو أوضح إلى العبارة الختامية التي تُستخلص من هذا التقييم. عندما توازن النتائج بعضها ببعض، فإنك تقيّم الحصيلة؛ وعندما تذكر الاستنتاج الناتج عنها، تصوغ خلاصة.

مثال مرئي على Fazit
Bilanz

Die Bilanz des Projektleiters nennt drei erreichte Ziele, zwei Probleme und höhere Kosten.

تذكر حصيلة مدير المشروع ثلاثة أهداف تحققت، ومشكلتين، وتكاليف أعلى.

Fazit

Das Fazit des Projektleiters lautet, dass beim nächsten Mal eine längere Planung nötig ist.

خلاصة مدير المشروع هي أن التخطيط في المرة المقبلة يحتاج إلى وقت أطول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fazit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...