Almanca FİİL A2 Sıra 8849

bücken

eğilmek

sich bücken – bückte sich – hat sich gebückt her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bücken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bücken vs ducken

eğilmek / boyun eğmek

Bir engelin altından geçmek için “bücken” (eğilmek) veya “ducken” (eğilmek) kullanılabilir. “sich bücken” (eğilmek), gövdenin öne ve aşağı doğru eğilmesini vurgular. “sich ducken” (eğilmek) ise engele çarpmamak için başın veya bedenin küçültülmesini vurgular.

ducken için görsel örnek
bücken

Ich bücke mich nach vorne, um unter dem niedrigen Ast hindurchzugehen.

Alçak dalın altından geçmek için öne doğru eğiliyorum.

ducken

Ich ducke mich, um mit dem Kopf nicht gegen den niedrigen Ast zu stoßen.

Başımı alçak dala çarpmamak için eğiliyorum.

Kelime sayfasını aç: ducken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...