Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 8849

bücken

нахилятися

sich bücken – bückte sich – hat sich gebückt завжди з sich

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bücken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bücken vs ducken

пригинатися / підкорятися

Щоб пройти під перешкодою, можна «bücken» (нахилятися) або «ducken» (пригинатися). «Sich bücken» (нахилятися) підкреслює, що ти нахиляєш верхню частину тіла вперед і вниз. «Sich ducken» (пригинатися) підкреслює, що ти пригинаєш голову або тіло, щоб не торкнутися перешкоди.

Візуальний приклад для слова ducken
bücken

Ich bücke mich nach vorne, um unter dem niedrigen Ast hindurchzugehen.

Я нахиляюся вперед, щоб пройти під низькою гілкою.

ducken

Ich ducke mich, um mit dem Kopf nicht gegen den niedrigen Ast zu stoßen.

Я пригинаюся, щоб не вдаритися головою об низьку гілку.

Відкрити повну сторінку слова: ducken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...