Almanca İSİM B1 Sıra 5543

der Check

kontrol / sert çarpma / çek

der Check, die Checks

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Check, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Check vs Kontrolle

kontrol

“Kontrolle” (denetim) ve “Check” (kontrol), bir şeyin doğru çalışıp çalışmadığını veya güvenli olup olmadığını anlamak için yapılan kontrolü ifade edebilir. “Kontrolle” tarafsız bir kelimedir ve resmî ortamlarda da kullanılabilir. “Check” ise özellikle günlük hayatta yapılan kısa bir kontrol için kullanıldığında genellikle daha gayriresmî ve modern bir kelime olarak algılanır.

Kontrolle için görsel örnek
Check

Vor der Fahrt mache ich noch einen kurzen Check der Bremsen.

Yola çıkmadan önce frenleri bir kez daha kısaca kontrol ediyorum.

Kontrolle

Der offizielle Bericht bestätigt die gründliche Kontrolle der Bremsen.

Resmî rapor, frenlerin kapsamlı bir şekilde kontrol edildiğini doğruluyor.

Kelime sayfasını aç: Kontrolle

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...