Almanca FİİL B2 Sıra 13823

dableiben

orada kalmak

dableiben – blieb da – ist dageblieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dableiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dableiben vs bleiben

kalmak

Birinin bulunduğu yerden ayrılmaması gerektiğinde “bleiben” (bir yerde kalmak) ve “dableiben” (orada kalmak) kullanılabilir. “Bleiben” ile yer, bağlamdan veya yer belirten bir ifadeden anlaşılır. “Dableiben” ise kişinin tam olarak bulunduğu yerde kalması gerektiğini özellikle vurgular ve genellikle daha çok günlük dilde kullanılır.

bleiben için görsel örnek
dableiben

Bitte bleib da, bis ich zurückkomme.

Lütfen ben dönene kadar orada kal.

bleiben

Bitte bleib hier, bis ich zurückkomme.

Lütfen ben dönene kadar burada kal.

Kelime sayfasını aç: bleiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...