
das Lesen
okuma
Yazılı veya basılı işaretleri algılama ve içeriklerini anlama etkinliği.
Das Lesen eines guten Romans entspannt mich.
İyi bir roman okumak beni rahatlatıyor.
okuma
das Lesen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

okuma
Yazılı veya basılı işaretleri algılama ve içeriklerini anlama etkinliği.
Das Lesen eines guten Romans entspannt mich.
İyi bir roman okumak beni rahatlatıyor.

okuma becerisi
Yazılı veya basılı işaretleri çözme ve anlama yeteneği.
In der ersten Klasse lernen die Kinder das Lesen.
Çocuklar birinci sınıfta okuma becerisi kazanıyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Lesens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lesen | – |
| Akkusativ | das Lesen | – |
| Dativ | dem Lesen | – |
| Genitiv | des Lesens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Das Lesen” (okuma), “lesen” (okumak) fiilinin isimleşmiş biçimidir ve bir eylemi ya da beceriyi isim olarak anlatır. Bu yüzden büyük harfle yazılır ve artikellerle ya da edatlarla kullanılabilir.
Beim Lesen schaltet er sein Handy aus.
Okurken telefonunu kapatıyor.
Bu etkinlik anlamında “beim Lesen” (okurken), “zum Lesen” (okumak için) ve “sich beim Lesen konzentrieren” (okurken dikkatini vermek) gibi kullanımlar yaygındır. Ne okunduğu veya nerede okunduğu da sık sık belirtilir.
Beim Lesen der Zeitung trinkt sie morgens ihren Kaffee.
Gazete okurken sabah kahvesini içiyor.
“Das Lesen” (okuma becerisi) “Fähigkeit” (beceri) anlamında kullanıldığında çoğu zaman “leichtfallen” (kolay gelmek), “schwerfallen” (zor gelmek) veya “lernen” (öğrenmek) gibi ifadelerle birlikte bulunur. Kişi de sık sık Dativ biçiminde belirtilir.
Dem Schüler fällt das Lesen langer Texte noch schwer.
Uzun metinleri okumak öğrenciye hâlâ zor geliyor.
okuma malzemesi
“Lektüre” (okuma) ve “Lesen” (okuma), bir metinle ilgilenme eylemini ifade edebilir. “Lesen” bu eylem için tarafsız bir ifadedir; “Lektüre” ise daha resmî bir tınıya sahiptir ve özellikle kitaplar, makaleler ya da bilinçli olarak seçilmiş diğer metinler için uygundur. Günlük hayatta genellikle “Lesen” daha uygun bir seçimdir.

Für das Lesen des kurzen Artikels brauche ich nur zehn Minuten.
Kısa makaleyi okumam sadece on dakika sürer.
Für die Lektüre des historischen Romans hat die Klasse zwei Wochen Zeit.
Tarihî romanı okumak için sınıfın iki haftası var.