
die Gerade
doğru
Geometride iki noktadan geçen ve başlangıcı ya da sonu olmayan düz çizgi.
Durch die beiden Punkte lässt sich genau eine Gerade zeichnen.
Bu iki noktadan yalnızca bir doğru çizilebilir.
doğru / düz yumruk / düzlük
die Gerade, die Geraden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

doğru
Geometride iki noktadan geçen ve başlangıcı ya da sonu olmayan düz çizgi.
Durch die beiden Punkte lässt sich genau eine Gerade zeichnen.
Bu iki noktadan yalnızca bir doğru çizilebilir.

düz yumruk
Boksörün yumruğunu doğrudan öne doğru uzatarak attığı yumruk.
Mit einer schnellen Geraden traf der Boxer seinen Gegner am Kinn.
Boksör hızlı bir düz yumrukla rakibinin çenesine vurdu.

düzlük
Özellikle bir yarış pistinin veya koşu parkurunun düz olan bölümü.
Auf der langen Geraden überholte die Fahrerin zwei Konkurrenten.
Sürücü uzun düzlükte iki rakibini geçti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Geraden |
| Genitiv | der Gerade |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gerade | die Geraden |
| Akkusativ | die Gerade | die Geraden |
| Dativ | der Gerade | den Geraden |
| Genitiv | der Gerade | der Geraden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Geometriyle ilgili ifadelerin yakınında çoğu zaman “Punkt” (nokta), “Linie” (çizgi), “parallel” (paralel) veya “schneiden” (kesişmek) gibi kelimeler bulunur. Boks dilinde “Faust” (yumruk), “Schlag” (darbe), “Treffer” (isabet) veya “Kinn” (çene) gibi kelimeler “Schlag” (darbe) anlamına işaret eder.
Der Trainer zeigte, wie man eine Gerade mit der vorderen Faust schlägt.
Antrenör, ön yumrukla nasıl düz yumruk atılacağını gösterdi.
Die beiden Geraden schneiden sich in einem Punkt.
İki doğru bir noktada kesişiyor.
Geometride “Gerade” (doğru) sık sık “durch zwei Punkte gehen” (iki noktadan geçmek), “eine Gerade zeichnen” (bir doğru çizmek) ve “auf einer Geraden liegen” (bir doğru üzerinde bulunmak) gibi fiil ve ifadelerle kullanılır. “Auf einer Geraden” ifadesinden sonra isim, “auf” edatının istediği Dativ hâlinde bulunur.
Die Gerade geht durch den Mittelpunkt des Kreises.
Doğru, çemberin merkezinden geçiyor.
Die drei markierten Punkte liegen auf einer Geraden.
İşaretlenmiş üç nokta aynı doğru üzerinde bulunuyor.
Boks dilinde “Gerade” (düz yumruk), “schlagen” (vurmak), “landen” (isabet etmek) ve “treffen” (vurmak) gibi fiillerle sık kullanılır. “Eine Gerade schlagen” (düz yumruk atmak) ifadesi, yumruğun doğrudan öne doğru hareketini anlatır.
Der Boxer schlug eine harte Gerade und traf seinen Gegner an der Schulter.
Boksör sert bir düz yumruk attı ve rakibinin omzuna isabet ettirdi.
çizgi / hat
Her iki kelime de düz bir çizimi veya geometrik çizgiyi anlatabilir. “Linie” (çizgi), uzun bir çizgi için kullanılan daha genel kelimedir. “Gerade” (doğru) ise geometride başlangıcı ve sonu olmayan, sonsuza kadar uzatılabilen çizgidir. Kâğıt üzerine yapılan bir çizimde genellikle “Linie”, geometrik kavram için “Gerade” kullanılır.

In der Geometrie zeichnete die Schülerin eine Gerade durch die beiden Punkte.
Öğrenci, geometride iki noktadan geçen bir doğru çizdi.
Mit dem Lineal zeichnete die Schülerin eine gerade Linie auf das Papier.
Öğrenci, cetvelle kâğıda düz bir çizgi çizdi.