Almanca İSİM C1 Sıra 14654

das Durchhaltevermögen

dayanma gücü

das Durchhaltevermögen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Durchhaltevermögen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Durchhaltevermögen vs Ausdauer

dayanıklılık

Her iki kelime de yorucu ya da uzun bir işi sürdürme becerisini anlatır. “Ausdauer” (dayanıklılık), özellikle kişinin uzun süre boyunca çabuk yorulmadan çalışabilmesini vurgular. “Durchhaltevermögen” (dayanma gücü) ise zorluklara ya da başarısızlıklara rağmen pes etmemeyi daha güçlü biçimde vurgular. Vurgulamak istediğin noktaya göre her iki kelime de uygun olabilir.

Ausdauer için görsel örnek
Durchhaltevermögen

Für den langen Umbau braucht sie viel Durchhaltevermögen und darf trotz der Rückschläge nicht aufgeben.

Uzun sürecek tadilat için çok dayanma gücüne ihtiyacı var; aksiliklere rağmen pes etmemesi gerekiyor.

Ausdauer

Für den langen Lauf braucht sie viel Ausdauer und darf nicht zu schnell ermüden.

Uzun koşu için çok dayanıklılığı olması ve çabuk yorulmaması gerekir.

Kelime sayfasını aç: Ausdauer

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...