Німецька ІМЕННИК C1 Місце 14654

das Durchhaltevermögen

витривалість

das Durchhaltevermögen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Durchhaltevermögen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Durchhaltevermögen vs Ausdauer

витривалість

Обидва слова позначають здатність продовжувати складне або тривале завдання. «Ausdauer» (витривалість) особливо підкреслює здатність залишатися працездатним протягом тривалого часу, не втомлюючись надто швидко. «Durchhaltevermögen» (витривалість) сильніше наголошує на тому, що людина не здається попри труднощі або невдачі. Залежно від того, на чому зосереджено увагу, підходять обидва слова.

Візуальний приклад для слова Ausdauer
Durchhaltevermögen

Für den langen Umbau braucht sie viel Durchhaltevermögen und darf trotz der Rückschläge nicht aufgeben.

Для тривалого ремонту їй потрібна велика витривалість, і вона не повинна здаватися попри невдачі.

Ausdauer

Für den langen Lauf braucht sie viel Ausdauer und darf nicht zu schnell ermüden.

Для довгого забігу їй потрібна велика витривалість, і вона не повинна надто швидко втомитися.

Відкрити повну сторінку слова: Ausdauer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...