Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15875

durchkämmen

обшукувати / розчісувати

durchkämmen – kämmte durch – hat durchgekämmt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durchkämmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durchkämmen vs durchsuchen

обшукувати / шукати

Для ретельного пошуку в лісі підходять «durchsuchen» (обшукувати) і «durchkämmen» (ретельно обшукувати). «Durchsuchen» загалом описує систематичний пошук. «Durchkämmen» більше наголошує на тому, що ті, хто шукають, планомірно перевіряють місцевість, намагаючись не пропустити жодної ділянки. Воно особливо підходить, коли ти хочеш підкреслити такий спосіб пошуку.

Візуальний приклад для слова durchsuchen
durchkämmen

Die Helfer durchkämmen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Помічники ретельно обшукують ліс у пошуках зниклого туриста.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Помічники шукають у лісі зниклого туриста.

Відкрити повну сторінку слова: durchsuchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...