alemão VERBO B2 Posição 15875

durchkämmen

vasculhar / pentear

durchkämmen – kämmte durch – hat durchgekämmt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão durchkämmen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durchkämmen vs durchsuchen

revistar

Em uma busca minuciosa na floresta, “durchsuchen” (revistar) e “durchkämmen” (vasculhar) são adequados. “Durchsuchen” (revistar) descreve a busca sistemática em termos gerais. “Durchkämmen” (vasculhar) dá mais ênfase a que os buscadores verificam o terreno de maneira planejada e deixam o mínimo possível de áreas sem examinar. É especialmente adequado quando você quer destacar essa forma de proceder.

Exemplo visual de durchsuchen
durchkämmen

Die Helfer durchkämmen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Os ajudantes estão vasculhando a floresta à procura do caminhante desaparecido.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Os ajudantes estão revistando a floresta à procura do caminhante desaparecido.

Abrir a página completa da palavra: durchsuchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...