Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15875

durchkämmen

прочёсывать

durchkämmen – kämmte durch – hat durchgekämmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря durchkämmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchkämmen vs durchsuchen

обыскивать

Для тщательного поиска в лесу подходят «durchsuchen» (обыскивать) и «durchkämmen» (прочёсывать). «Durchsuchen» в общих выражениях описывает систематический поиск. «Durchkämmen» сильнее подчёркивает, что ищущие планомерно и по возможности без пропусков проверяют местность. Это слово особенно подходит, если ты хочешь подчеркнуть такой способ действий.

Визуальный пример: durchsuchen
durchkämmen

Die Helfer durchkämmen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Помощники прочёсывают лес в поисках пропавшего туриста.

durchsuchen

Die Helfer durchsuchen den Wald nach dem vermissten Wanderer.

Помощники ищут в лесу пропавшего туриста.

Открыть полную страницу слова: durchsuchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...